吹水是什么意思 – 女娲导航

吹水是什么意思

  吹水,粤语,指说话的时候口水花喷射出来,大致可以理解为侃侃而谈之意。

  “吹水”形象地表现了口水花四喷的情景。

  粤语“吹水”:

  “吹水”和吹牛不同,吹水基本不含感情色彩,可以说是联络感情、交流思想的渠道,比聊天一词又更市井、更亲切一点。

  

  “吹水”是指“闲聊”,是“聊天”的意思,香港人叫“打牙较”。

  “吹水在广东话中指别人“口水多过茶”,意思大约等同于“吹水唔抹嘴”。

  有人误解“吹水”等同“发噏(XI,一声)风”,其实不同,“发噏风”在江湖口吻中叫“尻噏”。

  “吹水”一词也是来源于“江湖”中常用的语句,其实日常生活中的很多词语本来就是“蛊惑仔”的惯用词。

  “吹水”就是夸夸而谈的意思,带有不着边际的乱侃。百度百科解释的“吹水”可能有点不大准确。


1

3

欢迎转载,请注明文章来源:女娲养生之道网,读一则小故事,悟一份人生哲理,读一年小故事,成一个人生智者。

友情链接: 女娲导航    阿里云社区   吉龙商贸    女娲商城     女娲社区

Readers' contributions

女娲导航,这是一个资源整合的时代!其实,你可以很优秀!

You may also like...